زوجان متحجران يخوضان لقاءً عاطفيًا في غرفة النوم. يتصاعد الخلاف ويتصاعد، مما يؤدي إلى خيال جنسي. المرأة تتبع الرجل وينتهي بهما الأمر في غرفة النوم، وتحاول التعويض ولكنه غاضب جدًا من الاستماع إليها. التوتر في الغرفة كثيف، ويبدو أن الزوجين يتجهان إلى الانفصال. بمجرد أن يصل الجدل إلى ذروته، تصدر المرأة آهات عالية فجأة. المرأة تنظر إليه بالحيرة، ثم تدرك أنه يمتلك خيالًا جنسيًا. يستمر الرجل في الأنين بينما يتخيل نفسه مع امرأة جميلة، وتفتن المرأة به. تنتهي المشهد بتصوير الرجل لقذف مفاجئ، ويترك الزوجان في حالة من الارتباك.