Dvě krásné latinskoamerické ženy se oddávají domácímu lesbickému dobrodružství, prozkoumávají svá těla, prstují a líbají se. Když slunce začíná zapadat, pár se rozhodne přesunout své aktivity ven. Najdou si odlehlé místo v lese a začnou se prozkoumávat na čerstvém vzduchu. Věci se však rychle zvrtnou. Jedna z dívek začne prožívat intenzivní bolest a nepohodlí a je jasné, že něco není v pořádku. Zatímco druhá dívka závodí, aby jí pomohla, kamera zachytí některé z nejintenzivnějších a vášnivých okamžiků jejich vztahu. Dívka trpící bolestí dostane kouření a druhá dívka se dychtivě ujme role přítele, snaží se ji utěšit každým dotykem. Bolest je konečně zmírněna a dívky se vracejí do původní polohy, sdílejí polibek a smích, než se vrátí ke svým obvyklým činnostem.