Kohtaus alkaa ruskeatukkaisen tytärpuolen istumalla isäpuolensa sylissä, hänen vartalonsa kimaltelevan hikoilusta. Hän selvästi nauttii huomiosta, eikä isäpuolensa aio päästää häntä menemään. Hän alkaa hyväillä häntä takaapäin, kädet hänen selällään ja alas hänen perseeseensä. Hän voihkii hellästi, hänen vartalonsa tärisee nautinnosta. Hänen isäpuolensa kääntyy sitten ympäri ja kohtaa äitipuolensa, joka katsoo koko juttua itsetyydyttyneellä hymyssä. Sitten isäpuolensa panee tytärpuolta äitipuolensa kasvoille, saaden hänet huutaamaan nautinnosta.