I denne dampende scene længes en bleg og smuk teenager efter sin stedfars vens opmærksomhed. Hun er ivrig efter at tilfredsstille og beder om, at hendes stedfars ven tager hende i favn. Mens han stryger hendes stramme lille røv, stønner hun af nydelse og beder om mere. Stedfaren ser med en blanding af stolthed og jalousi, mens hans ven tager sin stedatter i favn. Stedatterens onkel deltager også i det sjove og øger intensiteten af scenen. Stedfaren kan ikke lade være med at føle en lille krammer for sin ven, og det er klart, at han nyder at se sin stedatter blive kneppet af to veludrustede mænd. Scenen ender med, at stedfaren giver sin stedatter et passioneret kys, der viser, hvor meget han elsker hende og vil beskytte hende.