Fiica vitregă și mama vitregă sunt prinse în flagrant în timpul unei orghii nebunești

Scena începe cu un grup de oameni adunați în jurul unei mese mari, discutând și râzând. Deodată, o femeie cu păr blond lung și o voce suculentă intră în cameră. Ea se uită cu prudență în jur, ca și cum ar fi fost prinsă făcând ceva ce nu ar fi trebuit să facă. Dar apoi își vede fiica vitregă, care este și ea prezentă, și zâmbește. Cele două femei își fac schimb de o îmbrățișare rapidă, iar starea din cameră se schimbă de la jucăușă la serioasă. Femeia cu părul lung scoate o cutie mică din poșeta ei și începe să o dea în jurul mesei. Fiecare persoană ia rândul ei, și în curând toată lumea râde și se bucură. Dar apoi, brusc, râsul se oprește. Femeia cu părul lung se uită în jur, dar nimeni nu mai râde. Ea se uită la fiica ei vitregă, care acum este pe podea și se răsucește de plăcere. Apoi, se uită la sora ei vitregă, care este și ea pe podea, gemând în extaz. Este clar că ceva a mers rău.