La scène commence avec un groupe de personnes réunies autour d'une grande table, bavardant et riant. Soudainement, une femme aux longs cheveux blonds et à la voix sensuelle entre dans la pièce. Elle regarde autour d'elle avec prudence, comme si elle avait été surprise en train de faire quelque chose qu'elle n'aurait pas dû faire. Mais alors elle voit sa belle-fille, qui est également présente, et sourit. Les deux femmes échangent un rapide câlin, et l'ambiance dans la pièce passe de ludique à sérieuse. La femme aux longs cheveux sort une petite boîte de son sac à main et commence à la passer autour de la table. Chaque personne prend son tour, et bientôt tout le monde rit et s'amuse. Mais alors, soudainement, les rires s'arrêtent. La femme aux longs cheveux regarde autour d'elle, mais personne ne rit plus. Elle regarde sa belle-fille, qui est maintenant sur le sol, en train de se tordre de plaisir. Et puis elle regarde sa belle-mère, qui gémit également sur le sol en extase.