Mladý policista z obchodního centra je vydírán svým šéfem za krádež, ale místo trestu mu předvede tvrdý tanec na klíně. Rozhovor zahrnuje scény zezadu, kouření a garážové akce. Dospívající je také přistižena při krádeži, ale podaří se jí odolat pokušení a pokračuje v tanci pro svého šéfa. Scéna končí tím, že je policista nucen dát kouření klientovi, který na něm pak pokračuje v tanci na klín. Toto hardcore video není pro slabé povahy.