امرأة مذهلة ترتدي جينز ضيق يعرض جسدها المهجور ومؤخرتها الضيقة قبل أن ينضم شريكها ويمارس الرقص بقوة، يرتدي نفس الجوارب التي ترتديها. تلتقط الكاميرا كل تفصيلة من هذه اللحظة الشديدة، من طريقة اهتزاز مؤخرتها إلى طريقة هزها، كل ذلك أثناء عرض مؤخرتها الضائقة.