Μια ώριμη Γιαπωνέζα γκρινιάζει από ευχαρίστηση καθώς ο σύζυγός της τη δακτυλώνει στον θάμνο, αποτυπώνοντας κάθε λεπτομέρεια της οικείας συνάντησής τους. Η κάμερα κάνει ζουμ στο τριχωτό θάμνο της καθώς τον κοιτάζει με κλειστά μάτια και έτοιμη για περισσότερα.