Царрефоур, благајница у супермаркету, користи откривајућу одећу да истражује своје тело рукама и језиком док флертују једно са другим. Камера снима сваки тренутак њиховог страственог сусрета, од начина на који се додирују до израза задовољства на лицима.