في خضم الحياة اليومية الدنيوية، يشتهي الزوجان بعض الإثارة. أم الزوج، ميلف مثيرة تشتهي العمل، مستعدة أكثر من أن تلزم. عشية عيد الهالوين، تستضيف حفلة برية، تدعو ابن زوجها وزوجته. الأجواء كهربائية، والزوجان حريصان على المشاركة في الاحتفالات. مع تقدم الليل، لا تستطيع زوجة الأب، مع صدرها الوفير معروضاً بالكامل، مقاومة إغراء صهرها. ما يتكشف بعد ذلك هو لقاء ساخن بين زوجة الأب وصهرها، وهو تبادل عاطفي يتركهما كلاهما مندهشين. بقية رواد الحزب مشغولون للغاية بشذوذهم الخاص لملاحظة اللقاء الساخن. هذا ليس سوى شيء لمرة واحدة، على الرغم من ذلك. أوضحت الزوجة أن هذا هو بداية ترتيب منتظم.