Karmínovlasá učitelka, Harper Redová, se přistihne, že je stále více unavená ze svých všedních třídních povinností. Den se vleče a zanechává v ní touhu po návalu vzrušení. Pohled ji přitahuje ke vchodu, kam brzy přichází její nedočkavý student, mladý muž se šibalským leskem v oku. Napětí mezi nimi je hmatatelné a když se blíží k jejímu stolu, nemůže si pomoci, ale představit si vzrušení z jejich zakázaného setkání. Myšlenka na překročení profesních hranic jen zvyšuje její touhu. Jejich oči se zamykají a přes rty se jí rozlévá pomalý, svůdný úsměv. Toto není jen prosté flirtování ve třídě; je to dráždivé dráždění fantazie o volném užívání, kde se rozostří hranice mezi učitelem a žákem. Scéna se odvíjí smyslným tancem moci a svádění, což vede k explozivnímu vyvrcholení, které oba nechá bez dechu. Toto je příběh zakázaných tužeb, kdy učitele toužícího po vzrušení potká ochotný student, a kde jsou pravidla profesionality zanechána v honbě za rozkoší.