Seorang remaja muda yang berlekuk tertangkap mencuri di garaj ayahnya untuk dihukum. Lelaki tua itu, dengan mata yang tertindik, menjelaskan bahawa dia akan membayar tindakannya. Ketika dia mula memukulnya, gadis muda itu mengeluarkan jeritan kejutan, mendedahkan puting tertindiknya. Pemandangan tindiknya menghantar gemuruh ke tulang belakang lelaki tua itu, kerana dia tidak dapat menahan keinginan untuk menyentuh mereka. Gadis muda itu, menyedari sifat pertemuan mereka yang terlarang, biarkan dia meneroka tubuhnya. Lelaki tua itulah yang tersesat, kini menyedari bahawa dia tidak dapat meneruskan hasratnya sendirian sehingga gadis muda itu tidak dapat lagi menyentuh garaj.