Rick, Francoz Kanadčan iz Lavala, Kanada, se bo kmalu imel čas svojega življenja z zapeljivo Charlotte San.Ta evropska lepotica ni samo katera ženska, ampak prava lisica, ki ve, kako ugajati.Ko Rick vstopi v stanovanje Charlottes, si ne more pomagati, da ga ne bi pritegnil njen neustavljivi čar.Kljub temu, da je moški številnih želja, je Rick popolnoma očaran nad Charlottes privlačnostjo. Ne more se upreti želji, da bi raziskal vsak centimeter njenega tetoviranega telesa in okusil vsak centiment njene slastne pičke. A ne gre le za fizični užitek za Ricka. Njega pa zanima tudi Charlottesova nenasitna želja po hardcore akciji.Ko intenzivnost narašča, se Rick zaveda, da ga čaka nepozabna izkušnja s to kanadsko bombo. Bo sposoben obvladati vse želje Charlottes? Samo čas bo povedal.