Σε μια τολμηρή πράξη αταξίας, η Goldie Glock, μια νεανική και λυγερή κλέφτρα, βρίσκεται σε ένα σφιχτό σημείο.Καθώς κλέβει από το τοπικό κατάστημα, συνειδητοποιεί ότι την έχει εντοπίσει η αστυνομία.Για να αποφύγει τον εντοπισμό, κρύβει γρήγορα τα κλεμμένα αγαθά στη γυμνή, λεία κάτω περιοχή της.Ο αξιωματικός, με ένα μείγμα έκπληξης και διέγερσης, αποφασίζει να της δώσει ένα μάθημα.Την έχει γονατίσει και της ανοίγει τα πόδια, αποκαλύπτοντας τα παράνομα αντικείμενα που κρύβονται στις ξυρισμένες πτυχές της.Καθως αρχίζει να την ευχαριστεί, δεν μπορεί παρά να βογκήξει.Ο αστυνομικός τη παίρνει πίσω του, βυθίζοντας τις μικροσκοπές τρίχες της στο στήθος της.Ο νεαρός αξιωματικός συνεχίζει να γκρίζει μέχρι να φτάσει στα άδυτα του, βογκώντας δυνατά μέχρι να φτάσουν και οι δύο στο αποκορύφωμα.