קבוצה של חובבים אירופאים, שהתמכרו לרצונות הלסביות שלהם, נתפסו על ידי מציצן נלהב. הם הקימו את האוהל המאולתר שלהם בחיק הטבע, לא מודעים לגבר המסתתר בקרבת מקום. דש האוהל נפתח, וחשף שתי אמהות חובבות, אמטריס ופרנסואה, שעוסקות בסשן נלהב עם הסטראפ-און שלהן. המציצן נשבה למראה ההרפתקאה הלסבית החובבנית הצרפתייה. כשהם הפכו מודעים לנוכחותו, הנשים החליטו להעלות לו מופע. האוהל הפך לבמה לתערוכה שלהם, כשהמציצן כקהל הנלהב שלהם. הסצנה התגלגלה כשהנשים מתחלפות באמצעות הסטראפ און, ומעניקות זו לזו הנאה עזה. התפאורה בחוץ הוסיפה ריגוש מלהיב להופעתן, מה שהופך אותה לחוויה בלתי נשכחת לכל המעורבים.