Een stiefmoeder van politieagenten en haar vriend ondernemen speelse activiteiten terwijl de agent toekijkt

In een verleidelijke wending van gebeurtenissen bevinden een stiefmoeder van politieagenten en haar vriendin zich in de officiersvertrekken, bezig met wat gewaagde activiteiten. De agent, met zijn adelaarsogen, kan niet anders dan opmerken dat het kattenkwaad zich voor hem ontvouwt. Het tafereel ontvouwd zich in het officierskantoor, waar de twee vrouwen, de ene een blonde bom en de andere een volwassen vixen, opgesloten zitten in een speelse verleidingsdans. Het blondje, een prikkelende tiener, en haar oudere metgezel, een tenger schoonmoeder, gaan een hete vertoning van passie aan terwijl de officier, niet in staat om weg te kijken, met een verbazing en opwinding. Als de officieren de opkomst vinden, wordt hij zelf in hun gelokt door de onschuldige agent. Dit is een verboden ritje tegen de wil van een wilde agent. Dit verlangen is veranderd in een wilde wereld van plezier tegen de achtergrond van de politieagent.