שוטר נועז, חם מהשעון, נתקל בסצנה מגרה בחניון. הוא מתמודד עם מראה מפתה של גנבת חשודה, כרמן קאלווי שאי אפשר לעמוד בפניה, רגליה מפושקות רחב וגופה רכון על מכונית. השוטר, לא יכול לעמוד בפני הפיתוי של הקימורים העסיסיים שלה, מחליט להתפנק במפגש לוהט. כשהוא מפשיט אותה, הוא לא יכול שלא להתפעל מהנכסים המושלמים שלה, ומשאיר אותו חשק לעוד. הקצין ממשיך לקחת אותה מאחור, נועץ את המוט הקשה שלו עמוק לתוכה. צליל ההתעלסות הנלהבת שלהם מהדהד דרך המוסך השומם כשהם עוסקים בנסיעה פרועה של הנאה. השוטר, שלא יכול להתאפק, לוקח אותה מזוויות מרובות, מציג את כישוריו וגודלו המרשימים. המפגש מסתיים בשחרור מספק, משאיר את שני הצדדים חסרי נשימה ומספקים.