Mladý zloděj je zachycen na skryté kameře během krádeže v obchodě

V křeči šibalské eskapády se náš mladý protagonista ocitá v nákupním centru, kapsy vypouklé kradeným zbožím. Obchod je neznámý skrytou kamerou, zachycující každý jeho pohyb. Když se blíží k východu, je zachycen přísnou ochrankou. Strážce zaujatý pohledem na mladíka a nezákonnými věcmi, které má v držení, se rozhodne ho vyslechnout. Následuje vášnivá výměna mezi náctiletým a strážným, která vyvrcholí odvážným návrhem - tvrdé setkání v hranicích kanceláře. Strážný, ostřílený veterán ve světě tělesných rozkoší, přebírá kontrolu nad situací, zbavuje mladého muže důstojnosti a oblečení. Scéna eskaluje do šílenství syrové vášně, zanechává dospívajícího vysátého a poznamenaného tetováním stráží. Jedná se o příběh mladické drzosti zachycený na kameru a následků, které následují.