Mladý podozrivý z krádeže v obchode, 18 rokov v očiach zákona, bol prichytený s červenými rukami v luxusnom obchode. Podozrenia podozrivého z prehry, prísne vyzerajúceho muža stredného veku, vzbudil prísny úradník v strednom veku, keď si všimol podozrivé správanie tínedžerov. Policajt, známy svojou prísnou oddanosťou zákonu, nestrácal čas vypočúvaním mladého podozrivého. Ako sa rozprúdila konverzácia, vyšlo najavo, že tínedžer je skutočne vinný z krádeže. V prekvapivom zvrate udalostí policajt, skrývajúci tajné túžby, ponúkol mladému vinníkovi návrh. Navrhol obchod - sexuálnu láskavosť výmenou za zhovievavosť. Tínedžerka, zaskočená dôstojníckou odvážnou ponukou, chvíľu váhala, kým sa poddala svojim prvotným pudom. Nasledovalo vášnivé stretnutie medzi mladým zlodejom a skúseným policajtom, priamo v kancelárii dôstojníkov, ktoré pridalo ďalšiu vrstvu vzrušenia nezákonnému činu.