Млад заподозрян за кражби от магазини, 18 години в очите на закона, беше хванат в крадец от висок клас. Служителят по предотвратяване на загуби, строг мъж на средна възраст, беше с бурни подозрения, когато забеляза подозрителното поведение на тийнейджърите. Полицаят, известен със стриктното си придържане към закона, не губеше време да разпитва младата заподозрена. С развоя на разговора стана ясно, че тийнейджърката наистина е виновна в кражба. В изненадващ обрат на събитията полицаят, таещ тайни желания, предложи на младия виновник предложение за размяна на снизхождение. Тийнейджърът, стъпил на дръзкото предложение, се поколеба за момент, преди да се поддаде на първичните си пориви. Последва страстна среща между младия крадец и опитното ченге, точно в кабинета, добавяйки допълнителен слой тръпка към действието.