Mężczyzna skrywa sekret, którego zwierza się swojemu przyjacielowi, pragnąc trójkąta z dwiema kobietami. Jego przyjaciel, zaintrygowany, postanawia go doprowadzić do skutku. Podchodzi do dwóch pań, dojrzałej i młodej, obie z bujnymi krzaczastymi cipkami, i nawiązuje rozmowę. Dojrzała kobieta początkowo niepewna, ale młoda pani dołącza, rozpalając iskrę. udają się z powrotem do domu, gdzie starsza kobieta ujawnia swoją chęć eksploracji melanżu àis. Gdy wchodzą do sypialni, mężczyzna jest zaskoczony widokiem ich owłosionych cipek, sceny prosto z zabytkowego obrazu. Akcja nasila się, gdy pozbywają się ubrania, z mężczyzną ochoczo oddając się swoim pragnieniom, prowadząc do gorącego spotkania.