Egy pörgős randevú alkalmával Dél-Amerika különböző szegleteiből két lenyűgöző latin gyújtja fel a képernyőt. A Valledupar fülledt kolumbiai és egy tüzes venezolána az érzékiség csábító bemutatkozásában találkoznak. Kémiai erekciójuk tapintható, testük összefonódik egy olyan régi táncban, mint az idő. A kolumbia buja ívei találkoznak a Venezolanas apró, mégis ugyanolyan csábító fizikumával, tökéletes kontrasztot teremtve, amitől többre vágysz. Szenvedélyes találkozásuk nyögésekkel és sóhajokkal teli, testük ritmusosan mozog egy kimondatlan dallamra. Ajkaik felfedezik egymás testének minden centiméterét, nyelvük érzéki tangóban táncol. A forróság közöttük olyan intenzív, hogy szinte féktelen, lélegzetvisszafojtva marad. Ez a szenvedély, amit az amerikai szerető nem akar.