Μια μικροκαμωμένη έφηβη με σαγηνευτική φλεβίτσα αναζητά τον παππού της για μια οικεία διασκέδαση.Παρά την προχωρημένη ηλικία του, αυτός ο ασημένιος κύριος ξέρει ακόμα πώς να χειριστεί τις επιθυμίες της εγγονής του.Η σκηνή εξελίσσεται σε υψηλή ευκρίνεια, αποτυπώνοντας κάθε λεπτομέρεια της παθιασμένης συνάντησής τους.Η έφηβη, με την αθώα αλλά σαγηνευτική γοητεία της, εκτελεί ανυπόμονα στοματική ευχαρίστηση στον παππού της, επιδεικνύοντας την τεχνογνωσία της στην τέχνη της πίπας.Ο παππούς, μαγεμένος από την τολμηρή κίνηση των εγγονών του, γρήγορα παρασύρεται από την καύλα της στιγμής.Η ηλικία τους μοιράζεται έντονα, η χημεία τους είναι ανίκανη.Ο ηλικιωμένος άνδρας δεν μπορεί να αντισταθεί στον παππού του, οδηγώντας σε μια σκληρή δοκιμασία.Αυτή ηλικιωμένη συνάντηση αφήνει όλα τα χαμόγελα του στο κρεβάτι αφήνοντάς του σε μια απαγορευμένη συνάντηση.