שתי נערות מתבגרות שובבות, אלייה וברין, מצאו את עצמן במצב דביק כשנתפסו גונבות מחנות מקומית. במקום להתמודד עם עונש חמור של מאסר, הן בחרו במסלול לא שגרתי יותר. הן החליטו להציע למנהל החנות וידוי טעון מינית, בתקווה להחליף את החופש שלהן ללילה של עונג בשרי. המנהל, מסוקרן מההצעה הנועזת שלהם, הסכים לתנאיהם. הבנות, להוטות להימנע מכליאה, לא בזבזו זמן להשיל את בגדיהן ולהתמכר למפגש נלהב עם מנהל החנות. הסצנה התגלתה באנרגיה מינית עזה, כשהבנות חקרו בשקיקה זו את גופה של זו ועסקו באקטים מיניים שונים. הרצונות הפרועים שלהן התגשמו, הכל בזכות ההחלטה הנועזת שלהם. המפגש המפורש הזה בין הגנבים הצעירים ומנהל החנות משמש עדות לאורכים שאנשים ילכו כדי להימנע מהחוקים זעם.