Na vzrušující schůzce mladičký policista přistihne náctiletou delikventku při činu. Nevinně vypadající 18letá dívka je objevena při krádeži z místního obchodu, její vina je zřejmá v jejích stydlivých výrazech. Místo jejího zatčení se však důstojník rozhodne pro nekonvenčnější přístup ke spravedlnosti. Důstojník, ostřílený veterán ve světě neřesti a ctnosti, láká mladého zloděje do opuštěného okrsku, slibující shovívavost výměnou za soukromé publikum. To, co se odehrává dál, je dráždivý projev svádění a odevzdání, protože důstojník dovedně využívá dívčí mladickou zvědavost a naivitu. Scéna se stupňuje do vášnivého setkání, kdy důstojník odhaluje své působivé přednosti - pár bohatých, lákavých prsou, které teenagera nechávají okouzleným. Důstojníci autoritativní uniforma přidává další vrstvu vábení, což dívky dále rozpaluje touhu. Scéna vyvrcholí vášnivou výměnou, zanechávajíc obě strany nasycené a naplněné.