Připravte se na divokou jízdu s dráždivou náctiletou Jade Valentines v kanceláři. Zlomyslná minx se rozhodne otestovat hranice své maloobchodní práce a oddá se malé eskapádě o krádeži v obchodě. Její nezbedný čin je zachycen na kameře, což vede k nečekanému setkání s přísným důstojníkem Jackem. Jadesův svět se obrací vzhůru nohama, když odtahuje na policejní stanici a její srdce je v prdeli strachem a očekáváním. Důstojník Jack, muž přísné disciplíny, se rozhodne dát mladému zloději lekci lekci, na kterou brzy nezapomene. Přikáže jí svléknout se do spodního prádla a odhalí svou drobnou, lákavou podobu. Trest nabere překvapivý spád, když se důstojník, přemožen touhou, rozhodne ji hrát. Horká garáž se stává pódiem pro vášnivé setkání, naplněné intenzivním sténáním a trháním oblečení. Tato scéna vyvrcholí prskajícím sexuálním setkáním, které nechá obě strany bez dechu a spokojené.