Egy bő keblű, fiatal rendőrtiszt szolgálatban van, amikor egy tolvajra botlik az aktusban. Egyenruhájába öltözve gyorsan felfogja a tetteset, ami heves találkozáshoz vezet. A jelenet a tiszti irodában bontakozik ki, ahol a fiatal tiszt, aki alig várja, hogy érvényesítse a hatalmát, megparancsolja az idősebb férfinak, hogy vetkőzzön le. Ahogy elkezdi kihallgatni, cseréjük egyre hevesebb lesz, szenvedélyes randevúzássá válik. A kis tisztek kerete ellentétben áll a tapasztalt fizikummal, csábító dinamikát teremtve. A találkozásuk hevességgel és intenzitással teli, bemutatva a tisztek telhetetlen vágyát és a tolvalyok kielégíthetetlen öröm utáni szomját. Ez a 18 éves, szőke, merész szőke mellekkel rendelkező, minden kétséget kizárva a szobából.