Odvážní stážisté z kanceláře se rozhodnou okořenit svou všední rutinu tím, že se budou chlubit svými přednostmi v přírodě. Jedna z nich, smyslná liška s bohatým poprsím, se rozhodne pro riskantní průsvitný top, který ponechává jen málo fantazii. Její partner v kriminalitě, ohromující kráska, obléká crossdressing, který zvýrazňuje její přirozenou přitažlivost. Vzrušení z toho, že jsou vystaveni na veřejnosti, podněcuje jejich vzrušení, což vede k vzrušující ukázce exhibicionismu. Jejich odvážný akt blikání ňadry k nic netušícím kolemjdoucím v nich vyvolává ohnivou vášeň. Adrenalinový nával porušování norem a posouvání hranic je opojný. Když slunce zapadá na jejich dobrodružnou eskapádu, vyžívají se ve svých odvážných činech, srdce šukají vzrušením ze zakázaného. Tato odvážná exhibice jejich sexuální zdatnosti je důkazem jejich bezzábranné touhy a ochoty tlačit obálku veřejné slušnosti.