במשרד למניעת הפסדים בחנות, גנבת חנונית נתפסת על ידי קצין מנוסה. האישה המבוגרת, שולטת במלאכתה, מחליטה ללמד את נער הקולג' הצעיר לקח שהוא לא ישכח. היא מתגרה בו בשובבות, מפשיטה את בגדיו עד שהוא יחף ופגיע. בגיחוך שטני, היא פוקדת עליו לשרת את רגליה, מציתה עבודת רגליים נלהבת שמשאירה אותה מתנשפת. הקצין, נהנה ביסודיות, גומל בכך שהוא לוקח אותו לפיה לפני שהם עוברים לספה המשרדית להשתוללות פרועה, קורעת בגדים. הקצינים מנוסים בידיים ודיבורים מלוכלכים משגעים את הצעיר, משאירים אותו נשלט לחלוטין. המפגש הזה הוא שיעור בהנאה וכניעות, עדות לכושר הקצינים וללהיטות של הצעירים ללמוד.