Je Deň vďakyvzdania a rodina sa pripravuje na hostinu. Svokra a nevlastná dcéra tvrdo pracujú na príprave jedla, ale mladá žena sa zdá byť nezaujatá a neužitočná. Keď sa zohne, aby získala prísady z vysokej poličky, jej nevlastná matka si všimne, že jej spod šortiek vykukuje dráždivý zadný koniec. Premožená chtíčom, staršia žena neodolá a začne hladkať úzky zadok mladých dievčat. Nevlastná dcéra, zaskočená, spočiatku protestuje, ale čoskoro sa poddá intenzívnej rozkoši. Svokra, teraz už plne vzrušená, vezme dievča zozadu, prstami sleduje opálené línie na hladkých chrbtoch. Pohľad na dievča zozadu a jej tenisky neisto vo vzduchu, je príliš veľký na to, aby sa nevlastná matka bránila. Dychtivo sa ponorí do nohavičiek, zapáli divoké a vášnivé stretnutie, ktoré necháva obe ženy bez dychu.