זוג פורטוגלי נלהב מתמכר לאקשן בחוץ, כולל משחק חוצות נלהב. גופם נשזר באור השמש בחוף מבודד, כששניהם נהנים זה מחברתו של זה. התשוקה שלהם מורגשת כשהם נועלים את עיניהם, הרצון והתאווה שלהם בלתי אפשריים להתעלם. הזוג נהנה מנסיעה פרועה של סקס ציבורי באוויר הפתוח, כשהזוג החובב מספק את תשוקותיהם ואת כישוריהם.