امرأة شابة متعبة من دراستها تتجول في حانة تبحث عن الراحة والانتعاش. تطلب البيرة ، لكن عطشها لأكثر من مجرد الكحول يصبح واضحًا. تجري محادثة مع شخص غريب وسيم ، تتاجر بمشروبها الذي لم يمسه للحصول على فرصة للعلاقة العاطفية. تلقي الإضاءة الخافتة للقضبان بريقًا مغرٍا على اللقاء المتكشف ، مما يضيف طبقة إضافية من الغموض والرغبة. يقودها الغريب إلى منطقة معزولة ، حيث تشتعل حرارة جاذبيتهما. تلتقي شفتيهما في قبلة نارية ، مشعلة شرارة تضع الحانة على النار. يجلس منظر البيرة التي تداولتها مهجورًا ومنسيًا بينما يتعمقون في عالم من المتعة والعاطفة. مع حلول الليل ، يطمس الخط بين الغرباء ، تاركًا وراءه فقط خلفية من الذكريات الشهوانية وعلامة بار لتذكرها.