Dôstojník dáva Reese Robbinsovi šancu vyhnúť sa zatknutiu so sexuálnou láskavosťou

V odvážnom akte zlomyseľnosti sa ohromujúca ryšavka Reese Robbinsová ocitne v neistej situácii so zákonom. Dôstojník priateľ, prísna a lákavá autorita, ju prichytí pri vloupaní. Namiesto zatknutia nevinne vyzerajúcej krásky navrhne skôr zaujímavú alternatívu - šancu vyhnúť sa väzeniu výmenou za sexuálnu láskavosť. Reese, drobná a štíhla žena s malými, energickými prsiami, je spočiatku zaskočená návrhom dôstojníkov. Rýchlo si však uvedomí vážnosť svojej situácie a rozhodne sa ho prijať do svojej ponuky. Scéna sa odvíja s Reese, ktorá dychtivo uspokojuje túžby dôstojníkov, jej orosená koža žiari pod drsnými kancelárskymi svetlami. Dôstojník, zaujatý jej schopnosťami, ju berie zozadu, jeho silné ruky ju zvierajú v páse, keď do nej priráža. Pohľad na ňu zohnutú, jej ohnivé vlasy kaskádujúce sa po chrbte, je pohľad, ktorý treba vidieť. Toto intenzívne stretnutie necháva obe strany spokojné, s dôstojníkom do nej vypustí svoju zadržanú túžbu. Scéna končí s Reesom, krásnym zlodejom, odchádzajúcim preč, jej nevinnosťou poškvrnenou ale jej slobodou neporušenou.