Lisey, een wulpse vrouw met een verbluffende zandloperfiguur, staat altijd in het middelpunt van de belangstelling. Haar ruime boezem en weelderige derriere zijn onweerstaanbaar, en haar stiefzoon bewondert haar al geruime tijd van ver. Op een dag, als hij thuiskomt van zijn werk, staat hij alleen met haar, en het verlangen om haar sappige rondingen aan te raken wordt overweldigend. Niet in staat om weerstand te bieden, strekt hij zich uit om haar stevige borsten te voelen, een vonk van lust bij beiden ontstekend. Wat volgt op een gepassioneerde ontmoeting, een bewijs van de alure van Liseys onweerstaanbare lichamelijke spanning. De ervaring laat hen beiden voor meer jaar over, wat leidt tot een intense reeks van grenzen verleggen die de grenzen van hun culturele verlangens overschrijden, een tijdperk waarin alle leeftijden, alle culturele grenzen overschrijden. Deze vrouw, die alle leeftijden van haar relatie overschrijdt, legt alle ogen op haar verboden kappers.