Mladý európsky cvok sa vracia domov, aby našiel svoju priateľku zviazanú na bruchu a potešenú neznámym mužom. Je vzrušený a zničený, keď sa pripája k druhému chlapovi a zozadu tvrdo šuká jeho priateľku. Scéna končí návratom druhého chlapa, sledujúc, ako ten chlap šuká svoju priateľku ešte predtým, ako obaja odídu, nechávajúc chlapa a jeho priateľku, aby sa vyrovnali s následkami.