في عرض مثير للإثارة الواقعية، يكشف وكيل منع الخسارة عن مخطط ليرا لوكهارتز الشائن في مرآب المتاجر. في مواجهة الواقع القاسي لأفعالها، لا يوجد أمام ليرا خيار سوى الاستسلام لعقوبة قاسية من العملاء. يتكشف المشهد مع القبض على ليرا في الفعل، وتمزيق ملابسها، وتجريد كرامتها. الوكيل، منفذ العدالة بلا هوادة، لا يضيع وقتًا في تعليمها درسًا لن تنساه أبدًا. يبدأ العقاب بثني ليرا على كرسي، وتعرض شكلها المفتول للأضواء الفلورية القاسية. بعد تجربة مثيرة، تستسلم ليرا لعقوبة شديدة، وتتعرض لضربة قوية من السائل المنوي. الوكيل ، سيد حرفته ، يأخذ وقته ، يتذوق كل بوصة من منحنياتها الشهية قبل أن يغرق بعمق فيها. تتصاعد الشدة عندما يأخذها من الخلف ، وتمسك يداه بوركها بينما ينطلق بحماسة بدائية. تأتي الذروة في شكل تجربة فموية تهب العقل ، شهادة على مهارات ليراس. تنتهي المشهد بوصول الشرطة ، وأضواءهم تومض أمام نافذة مكتب الوكيل. لكن الليلة شهدت بالفعل أكثر من نصيبها العادل من الإثارة.