במהלך נועז החליטה לילי הול המפתה לבחון את גבולותיה בהתמכרות לאיזה שובבות בתחנת משטרה. ליטל היא ידעה, השוטר גודי היה במסע לאיזה כיף שובב. ברגע שתפס אותה בשעת מעשה, הוא לא בזבז זמן בהשתלטות על המצב. הוא הוביל אותה בזריזות למעונו, שם התבררו כוונותיו האמיתיות. הוא תמיד פינטז לטעום את השפתיים העסיסיות האלה שלה, ועכשיו הייתה לו ההזדמנות. הוא לא בזבז זמן בהורדת בגדיה ובחקירת גופה החושני. המראה שלה על ברכיה, קולטת אותו בשקיקה, הספיק כדי להצית את תשוקתו. לאחר מכן הוא לקח אותה למוסך שלו, שם היה לו פינוק מיוחד בחנות. הוא גרם לה להתכופף מעל רכבו, והחל לדחוף בנטישה פראית. העונג היה מהמם, והוא ידע שהוא לא יכול לעצור את עצמו. המפגש האינטנסיבי השאיר את לילי מרוצה לחלוטין, והקצין גודי נותר רק עם חיוך על פניו.