Příběh se odvíjí v útulných hranicích ložnice, kde se muž, šéf ve svém profesním životě ocitá v kompromitující pozici. Jeho žena, hluboce spící opodál, nevnímá nedovolené aktivity odehrávající se přímo pod jejím nosem. Mužům bloudící oko padne na jeho služebnou, smyslná kráska ve spodním prádle. Scéna se mění ve chvíli, kdy podlehne svým tělesným touhám, což vede k Horkému setkání se služkou. Pokoj se stává hřištěm vášně, kdy ho pokojská přebírá kontrolu, bičuje a s horlivostí ho těší. Kreslená ilustrace erotické eskapádě přidává neskutečný dotek, což ji ještě více rozrajcuje. Sekretářka, která měla dítě pozorovat, je nyní bezděčným účastníkem této hry klamu a touhy. Místnost se rozléhá od jejich sténání, jejich těla propletená v tanci chtíče a zrady. Scéna končí tak náhle, jak začala, zanechávajíc stopu otázek a přetrvávající pocit zlobivosti.