Minyon sarışın genç kız, siyah polisler tarafından alınırken yapışkan bir durumda kalır. Tutuklanması için ona izin verirken kalbi atar. Zihni hapis cezası ve geleceğin düşünceleriyle doludur. Ancak, memurlardan biri ona hareket ettiğinde korkuları hızla unutulur. Diğer polisler de katılır, sırayla onu zevklendirir. Genç kız yardım edemez ama ilerlemelerine yenik düşer, vücudu dokunuşlarına cevap verir. Sıcak karşılaşma onu nefessiz ve tatmin olmuş bırakır, memurlar geceye sürüldükten sonra uzun süre devam edecek bir anı. Bu vahşi karşılaşma, arzunun gücüne ve yasak meyvenin karşı konulmaz cazibesine bir kanıttır.