Dusná brunetka kráska, přistižená při podvádění, neztrácí čas sváděním své kamarádky. Obě ženy se dychtivě oddávají vášnivému setkání, jejich jazyky tančí v rozpálené hře rozkoše. Aniž by o tom věděly, jejich pokojská, oddaná fanynka lesbických intimností, zaslechne jejich sténání a rozhodne se k zábavě připojit. Jejich nedovolený tryst nabere nečekaný spád, když pokojská přeruší, její oči jiskří touhou. Ženy, zdaleka šokované, ji vítají do svého světa rozkoše. Místnost se naplní omamnou vůní chtíče, když se zapojí do divoké trojky, jejich těla se propletou do tance touhy. Zkušené služebné ruce a rty pracují svým kouzlem, přivádějí ženy na okraj extáze. Vyvrcholení je symfonií rozkoše, jejich těla se křečovitě zmítají v křečích vášně. Scéna končí tím, že ženy sdílejí intimní okamžik, jejich rty uzamčené ve vášnivém polibku, jejich těla se ještě chvějí intenzitou jejich společného zážitku.