Tento dusný příběh odstartuje ohnivou liškou, její chtíč vzplane a touží po uspokojení. Ocitá se na sluncem promáčené pláži, chladný písek pod sebou, její touhy jsou divoké jako moře. Vstoupí do skálotvrdého hřebce, toužícího uhasit žízeň. Dostal hru a je připraven si hrát. Prohne ji, oceány řvou ozývající se v pozadí, když se do ní ponoří hluboko. Chuť slaného moře, pocit písku mezi prsty na nohou, horkost jeho doteků - je to vše příliš mnoho, aby odolala. Její sténání zesílí s každým přírazem, její tělo se svíjí v extázi. Přichází vyvrcholení, horká dávka semene, svědectví o jejich vášni. Scéna končí, ale vzpomínky přetrvávají, svědectví o úniku z jejich pláže.