Gecenin daha erken saatlerinde yaramazlık meraklısı genç kızıl saçlı bir kız alışveriş merkezine girmeye karar verir.Planı onu kimse yakalamadan istediği her şeyi almaktır.Az çok biliyor, alışveriş merkezi güvenlik görevlisi yüksek alarmdadır.Onu hızlı bir şekilde hareket halinde yakalar ve biraz "sorgulama" için ofisine sürükler.Koleksiyon dünyasında tecrübeli bir gazi olan memur, yaramaz bireylerle baş etmenin eşsiz bir yolu vardır.Genç hırsıza kişisel oyuncağını yaparak unutamayacağı bir ders vermeye karar verir.Kısa bir söz alışverişinden sonra onu soyar ve ofisinde hemen orada onunla yolunu bulur. Ertesi gün onu garaja götürür ve devriye arabasının arka koltuğunda sert şekilde siker.Aşağılama ve aşağılama genç kız için çok fazladır, ama kaba muamelenin tadını çıkaramaz.Memur daha sonra onu mahalleye götürür ve burada onu eylemden nasibini alan diğer memur arkadaşlarıyla da tanıştırır.