Natana Brooke-ot, egy huncut tinit hetyke kis mellekkel, vörös kézzel fogták el a boltban, és próbált némi finomságot elhúzni. A zsaruk elragadták, és szigorú megrovás végett vitték a garázsba. De a tisztnek más terve volt, merev büntetéssel. Kifejtette hatalmas botját, olyan látványt, ami ámulatba ejtette a tolvajt. A börtönidő fenyegetésével vagy a szörnyfarkán való lovaglással szembesülve Natana az utóbbit választotta. Mohón vette a szájába lüktető tagját, örömnyögést váltva ki a tiszttől. Aztán, behajolt a csapatkocsija motorháztetőjére, vad, keményen kibaszott. Natana elégedettséggel és elégedettséggel folytatta a napot.