V dráždivém sledu událostí se zralá žena ocitá v důvěrném střetnutí mezi manželem a jeho dospělou dcerou. Scéna se odvíjí s oběma hrdličkami vášnivě se zabývajícími Horkým setkáním, nevšímajíce si skrytého pozorovatele. Otec, zkušený milenec, obratně prozkoumává drobná, štíhlá ňadra své partnerky, její malá, přesto lákavá ňadra. Tchyně, i když zpočátku zaskočená, se stává uchváceným divákem a její vlastní touhy se v ní houpou. Tabu situace jen zvyšuje erotiku, protože otec s dcerou pokračují ve svém vášnivém setkání a nevědí o voyeuristické rozkoši, která je odvozena z jejich intimního projevu. Toto explicitní setkání posouvá hranice touhy a diváka zanechává nezapomenutelným zážitkem.