V samém srdci města se dva odvážní puberťáci rozhodli otestovat své štěstí a vplížit se do luxusního obchodu s úmyslem ukrást nějaké oblečení na výběr. Jejich odvážný plán se zvrátil, když je chytil červený důstojník. Místo toho, aby je poslal do práskače, zkušený vymahač práva spatřil příležitost k nějaké nezbedné zábavě. Přesvědčil mladé delikventy, aby provedli nějaké explicitní činy výměnou za svou svobodu. Důstojník, zkušený muž s autoritou, převzal kontrolu nad situací. Všichni tři se vydali na divokou cestu chtíče a touhy, přičemž důstojník se ujal vedení a vedl cestu. Dospívající zloději se i přes svou nevinnou fasádu ukázali jako dychtiví účastníci této špinavé eskapády. Setkání je nechalo všechny bez dechu, přičemž důstojníci uniformě přidávali další vrstvu vzrušení k již tak rozpálenému setkání. To byla lekce z trestné činnosti a trestu, na kterou tito náctiletí zloději nikdy nezapomenou.