Mladé európske dievča, sotva 18 rokov, sa ocitá v lepkavej situácii, keď ju prichytí pri prekročení rýchlosti prísny britský dôstojník. Z jeho uniformy, ostrej a autoritatívnej, vyžaruje moc a kontrola. Spočiatku sa zastrašuje, jej mladosť a nevinnosť sú v plnej paráde. Keď sa dôstojník začne hlásiť o svoju autoritu, situácia naberá nečakaný obrat. Dôstojník, vidiac príležitosť, sa rozhodne využiť svoju mocenskú pozíciu na preskúmanie telesnejšieho prenasledovania. Prikáže jej vyzliecť sa, jeho hlas je pevný a nepoddajný. Váha, jej drobná postava sa chveje zmesou strachu a zvedavosti. Ale ako sa dôstojnícke ruky túlajú, skúmajú jej porcelánovú pokožku, nemôže si pomôcť, ale nechá sa pritiahnuť k jeho surovej, prvotnej energii. Stretnutie sa rýchlo stupňuje, dôstojnícke ruky voľne putujú, jeho dotyk je veliaci aj dráždivý. Mladé dievča, spočiatku vydesené, sa prichytí, že podľahne jeho pokrokom. Miestnosť sa naplní ich ťažkým dýchaním, ich telá sa prepletú vo vášnivom tanci. Hranica medzi autoritou a túžbou sa rozmazáva, necháva len surovú, živočíšnu túžbu ovládnuť a byť ovládané.