Μια νεαρή anime κοπέλα πιάνεται από τον μεγαλύτερο μάνατζέρ της και δεν είναι ντυμένη για την περίσταση. Αυτό το έφηβο κορίτσι είναι μάστορας στην αποπλάνηση και χρησιμοποιεί τη γοητεία της για να δελεάσει το μεγαλύτερο αφεντικό της, ρίχνοντας υπονοούμενα ότι ενδιαφέρεται για κάτι περισσότερο από απλώς δουλειές.Η ένταση αυξάνεται καθώς αποκαλύπτει σιγά σιγά την αθωότητά της και τη νεανικότητα της, καθιστώντας αδύνατο στον μάνατζερ να αντισταθεί.Η σκηνή κλιμακώνεται σε μια άγρια συνάντηση, γεμάτη παθιασμένα βογκητά και έντονη ευχαρίστηση.Η γοητεία της με απαλές κινήσεις χρώματος και ομαλής δονής φέρνει τη ζωή των οπαδών σε ένα ταξίδι ζωής.Αποκαλύπτεται η νεαρή Ιαπωνίδα και ο σύντροφός της.