באמצע ערב חורפי צונן, מתבגרת שובבה מתגנבת לחנות, לא מודעת לעונש הקשה המצפה לה. כשהיא נתפסת על ידי המאבטחים הדרוכים, המצב מקבל תפנית בלתי צפויה. במקום להתקשר לרשויות, הם בוחרים בסוג קינקי יותר של גמול. העבריין הצעיר מובל למשרד המבודד, שם השומרים חושפים את כוונותיהם האמיתיות. הם כמהים למשתתף טרי ולהוט במפגשי הקבוצה הלוהטים שלהם. הסצנה מתרחשת ברצף אירועים מגרה. השומרים, מיומנים באמנות הפיתוי, מפתים את הנער האשם בהבטחות של רחמים. בתמורה, הם דורשים הופעה נלהבת במפגש של 4-איזה. הילדה, מונעת על ידי פחד וסקרנות, מתמכרת בשקיקה למפגש המפורש. היא משמחת במיומנות את כל שלושת השומרים, התלהבות הנעורים שלה וכישרונה הגולמי מאירים פנימה. השיא של ההרפתקה האירוטית הזו מתרחש במוסך המבודד, שם השומרים, שאינם בתפקיד, ממשיכים להתענג על הפרי האסור של המפגש המשרדי הנועז שלהם.