Utroskab fører til hot møde på Los Olivos hostel

Den beskidte fortælling udspiller sig, da den illoyale ægtefælle, en vovet forfører, logger ind på sin foretrukne webbaserede hangout. Med sin lokke er det ingen overraskelse, at hun hurtigt samler en gruppe ivrige beundrere. En af dem, en erfaren aficionado af hostel hopping, befinder sig på det fortryllende Los Olivos. Lidt ved han, den lune vixen er også fanget inden for sine vægge. Da de skilles fra deres digitale møde, krydser deres veje i kødet på vandrerhjemmet. Det forbudte bliver for stærkt til at modstå, og de bukker under for deres primære drifter. Scenen eskalerer til et lidenskabeligt møde, hvor deres tidligere virtuelle flirter forvandles til en håndgribelig virkelighed. Deres møde er et vidnesbyrd om utroskabens berusende tiltrækning, en dans af begær og bedrag, der udfolder sig inden for vandrerhjemmets rammer. Spændingen bygger sig op, mens de udforsker hinandens kroppe, deres tidligere virtuelle flirter omdannet til en håndfast virkelighed. Scenen kulminerer i et brændende klimaks, hvor begge deltagere bliver mætte og gennemrystes af intensiteten i deres ulovlige tillid.